728x90
반응형
영문 이력서를 쓰다 보면 “이걸 영어로 어떻게 자연스럽게 써야 하지?” 하는 순간, 한두 번쯤 있으시죠?
특히 마케팅 직무는 성과 중심 표현과 전문 용어가 많아, 단순히 번역만으로는 어색해지기 쉽습니다.
오늘은 실무자와 취준생 모두에게 도움이 될 >>마케팅 직무 영어 레쥬메 표현 예시집 <<을 준비했어요.
아래 예문들을 참고해 자연스럽고 전문적인 레쥬메 문장을 완성해보세요!
1. 성과를 강조할 때 (Achievements)
마케팅 직무에서는 단순 ‘업무 수행’보다는 수치와 결과 중심 표현이 핵심입니다.
성과를 표현할 수 있는 문장 표현과 예시를 알아보겠습니다.
특히 동사 표현에 주목해주세요 increase doubled drove enhance
한국어 표현자연스러운 영어 표현
| SNS 팔로워를 3만 명 이상 늘렸다 | Increased social media followers by over 30,000 through targeted campaigns |
| 광고 클릭률을 2배로 향상시켰다 | Doubled ad click-through rates by optimizing creative content and targeting |
| 신규 고객 유입을 20% 증가시켰다 | Drove a 20% increase in new customer acquisition through data-driven marketing strategies |
| 브랜드 인지도를 높였다 | Enhanced brand awareness through multi-channel marketing initiatives |
숫자와 성과 지표(%, CTR, ROAS 등)를 함께 쓰면 훨씬 강력한 문장이 됩니다.
2. 업무 수행·프로젝트 중심 표현 (Responsibilities)
한국어 표현영어 표현
단순 did / made 대신 planned / executed / managed / oversaw 등 action verb를 다양하게 활용하세요.
가장 까다로운 것 중 하나가 '수행하다' '진행하다'를 표현하는 것입니다.
프로젝트를 내가 진행했다고 표현해야하는데 어떻게 해야하는가?
그때 활용할 수 있는 다양한 영어 동사 표현들도 역시 눈여겨보면 좋습니다.
plan, manage, oversea, develop, conduct
| 마케팅 캠페인을 기획하고 운영했다 | Planned and executed integrated marketing campaigns across multiple channels |
| 인플루언서 협업을 진행했다 | Managed influencer partnerships to boost brand engagement |
| 콘텐츠 제작을 총괄했다 | Oversaw the creation of marketing content including social media posts, blog articles, and ad creatives |
| 이메일 마케팅을 운영했다 | Developed and managed email marketing campaigns to improve retention and conversion rates |
| 시장조사 및 경쟁사 분석을 했다 | Conducted market research and competitor analysis to identify growth opportunities |
3. 분석·성과 관리 표현 (Analytics & Optimization)
한국어 표현영어 표현 예시 문장으로 바로 알아보세요
| 캠페인 성과를 분석했다 | Analyzed campaign performance using key metrics to optimize future strategies |
| 광고 효율을 개선했다 | Optimized ad performance by A/B testing and refining targeting parameters |
| 데이터 기반으로 마케팅 전략을 세웠다 | Developed data-driven marketing strategies to maximize ROI |
| 리포트를 작성하고 인사이트를 도출했다 | Prepared performance reports and derived actionable insights for stakeholders |
마케팅 직무에서는 분석력도 어필 포인트이기 때문에, 이런 문장들이 매우 유용합니다.
4. 기타 유용한 표현 (Bonus Phrases)
- Collaborated with cross-functional teams to align marketing strategies with business goals.
→ 다른 부서와 협업하여 마케팅 전략을 조율했다 - Maintained consistent brand voice across all channels.
→ 모든 채널에서 브랜드 톤앤매너를 일관되게 유지했다 - Implemented SEO best practices to increase organic traffic.
→ SEO 최적화를 통해 자연 유입을 증가시켰다
728x90
반응형