안녕하세요. 즐거운 어린이날이 다가왔습니다. 모처럼 짧은 연휴가 생겨서 다들 기분이 좋으실 것 같아요. 물론 저도 하루 푹 쉬면서 행복하게 보냈습니다. 뉴스를 보니 매일 야구 경기가 핫한데요 야구 관련 영어표현은 알아보지 않았어서, 오늘 한 번 찾아보려고 해요. 야구 영어표현 바로 공부해볼게요.
1. 안타 영어로 hit the ball, hit a single/double/triple
가장 제일 궁금한 표현은 '안타'입니다. 공을 유효하게 쳤을 때 한글로는 안타라고 하는데요 영어로는 그대로 hit the ball입니다. 쉽게 연결할 수 있죠. '공을 치다=안타' 그대로 연결됩니다.
여기서 조금 더 알아본다면 안타 중에서도 1루타, 2루타, 3루타가 있는데요 타자가 공을 치고 어디까지 달려갈 수 있나? 여기에 따라 달라지죠? 치다라는 뜻의 동사 hit을 1, 2, 3 을 의미하는 숫자와 연결해주면 됩니다. 1루타를 치다 hit a single / 2루타를 치다 hit a double / 3루타를 치다 hit a triple
예문을 알아볼까요?
오늘 그 선수 안타 쳤어? Did he/she hit the ball today?
5회에서 3루타를 친 것이 정말 대단했어(좋았어). Hitting triple during 5th inning was great move.
2. 도루 영어로 steal a base, stolen base
야구에서 또 다른 짜릿한 순간 '도루'입니다. 재빨리 다른 베이스로 뛰어가 세이프를 하는 도루는 영어로 steal the base로 표현할 수 있습니다. 말 그대로 베이스를 '훔친다'는 것이죠. 도루를 하다라는 동사형으로 말하려면 steal the base, 도루를 명사형으로 표현하려면 stolen base라고 하면 됩니다.
그 선수는 도루 플레이를 정말 잘해. The player is really good at stealing base.
지금이 도루할 타이밍이야. Now is the time to steal the base!
3. 변화구 영어로 breaking ball, changeup / 직구 fastball
그 다음 반드시 들을 수 있는 표현 '변화구'입니다. 투수는 야구에서 가장 중요한 요소라고 말해도 무방하죠. 투수가 던지는 공 중에 직구와 변화구가 있는데요, 한 번에 세트로 알아볼게요.
직구는 fastball입니다. 말 그대로 빠르게 쭉 던지는 볼
변화구는 breaking ball입니다. 일직선으로 가는 것이 아니라 궤적이 예측할 수 없게 흔들린다, 일반적인 궤적을 깨면서 날아간다 break를 상상하면 조금 더 쉽게 외워질 것 같아요.
변화구의 종류 중에 여러 가지가 있는데요 체인지업 changeup, 커브 curveball 슬라이더 slider 등이 있습니다. 가장 대표적인 변화구 changeup도 함께 알아보았어요.
저 투수는 변화구를 잘 던져 The pitcher has a great breaking ball / The pitcher is good at throwing breaking ball.
변화구에 타자가 완전히 속았다. The batter was completely fooled by the breaking ball
지금까지 야구 영어 표현을 알아보았습니다. 다른 영어표현 포스팅들도 확인해주세요! 안녕!
2024.03.30 - [English :: 영어] - 봄꽃 영어 표현 – 벚꽃, 개나리, 목련 영어로?
봄꽃 영어 표현 – 벚꽃, 개나리, 목련 영어로?
안녕하세요 벌써 3월이 마무리 되어가고 있습니다. 2024년이 바로 어제 시작한 거 같은데 벌써 달이 3개나 지나다니요! 4분의 1이 지나갔는데, 사실 이제부터 올해가 시작되는 것 같아요. 봄이 되
everythisandthat.tistory.com
2023.07.30 - [English :: 영어] - 수영 관련 영어 표현 - 자유형, 배영, 평영, 접영 영어로?
수영 관련 영어 표현 - 자유형, 배영, 평영, 접영 영어로?
안녕하세요 오늘도 참 날씨가 덥네요. 정말 오랜만에 거의 몇 년만에 영어 표현에 대한 포스팅을 남겨봅니다. 수영하시는 분들 정말 많죠! 주변 운동센터 스포츠센터에서 수영 강습을 듣거나 자
everythisandthat.tistory.com
2020.11.02 - [English :: 영어] - 침구류 관련 영어 표현 - 이불, 이불속, 침구류 영어로?
침구류 관련 영어 표현 - 이불, 이불속, 침구류 영어로?
안녕하세요? 벌써 다섯 번째 영어공부 시간입니다. 오늘 배워볼 단어들은 실생활과 아주 밀접한 관련이 있는 영어 표현들인데요, 바로 침구류에 관련된 표현들입니다. 매일 우리는 침대에서 이
everythisandthat.tistory.com
2024.04.15 - [English :: 영어] - 봄철 환경 관련 영어 표현 - 미세먼지, 황사 영어로?
봄철 환경 관련 영어 표현 - 미세먼지, 황사 영어로?
안녕하세요 어느덧 4월 중순에 접어들고 있습니다. 날이 부쩍 따뜻해졌는데요 요새는 날이 참 맑죠? 하지만 봄과 뗄레야 뗄 수 없는 날씨가 있으니 바로 미세먼지와 황사입니다. 올해는 제발 미
everythisandthat.tistory.com
'English :: 영어' 카테고리의 다른 글
| 올림픽 영어 표현 - 국가대표, 양궁, 결승전 영어로? (0) | 2024.07.28 |
|---|---|
| 소스 영어 표현 – 고추장, 된장, 쌈장 영어로? (0) | 2024.07.04 |
| 봄철 환경 관련 영어 표현 - 미세먼지, 황사 영어로? (0) | 2024.04.15 |
| 봄꽃 영어 표현 – 벚꽃, 개나리, 목련 영어로? (0) | 2024.03.30 |
| 여행 비행기 관련 영어 표현 - 연착, 발권, 위탁수하물, 기내수하물 영어로? (1) | 2024.02.17 |
