응급처치 관련 영어 표현 – 응급처치, 지혈하다, 심폐소생술 영어로?

안녕하세요! 32번째 영어공부 시간입니다. 아주 날씨가 추워졌는데요, 그래도 연말까지 게으르지 않게 달려보고자 합니다. 오늘은 응급처치와 관련된 표현들입니다. 살짝 의학과 관련이 있는 단어들은 어렵지만, 살면서 꼭 필요하다고 생각합니다. 생명과 직결되어있기 때문이죠! 그래서 오늘도 열심히 공부를 시작해봅시다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 응급처치 영어로 : first aid

 

가장 처음으로 배워볼 단어는 ‘응급처치’입니다. 어떤 사람이 다쳤을 때, 구조대원이 오기 전까지 응급처치를 하면 생존가능성을 매우 높일 수 있는데요, 이를 전문적으로 공부하고 자격증을 따는 사람들도 많이 있죠? 응급 처치라고 해서 영어로 할 때 emergency treatment라고 하지 않습니다. 물론 이렇게 말해도, 아예 못 알아듣지는 않겠지만, 올바른 영어 단어는 first aid입니다. 가장 최초로, 빠른 도움을 준다는 뜻이 잘 느껴지죠? 한 번 영어 단어로 자세히 공부해보겠습니다.

 

She gave perfect first aid to the patient, so the patient could survive. – 그녀가 완벽하게 응급처치를 한 덕분에, 환자는 살 수 있었다.

 

I am learning various first aid techniques just in case. – 어떻게 될 지 모르니까 (혹시나해서) 여러 가지 응급처치 기술을 배우는 중이야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 지혈하다 영어로 : stop bleeding, control hemorrhage

 

두 번째 단어는 ‘지혈하다.’ 입니다. 응급처치를 할 때 빼놓을 수 없는 단어인데요, 만약 환자가 피를 흘리고 있다면 이를 멈추는 것이 매우 중요합니다. 특히 구조 대원이 오기까지 시간이 오래 걸릴수록, 현재 출혈이 심할수록 더욱 중요한 일이죠. 지혈을 영어로 표현하기 위해서는 stop bleeding이라고 하면 됩니다. 생각보다 간단하죠? 피를 흘리는 것을(bleeding) 멈추게 하다(stop)이라고 직관적으로 표현할 수 있습니다. 또는 출혈(hemorrhage)을 멈추게 하다(control, stop)이라고 표현할 수도 있습니다.

 

여기서 추가적으로 알아두면 좋은 단어가 있습니다. 바로 지혈대인데요, 지혈대는 영어로 tourniquet입니다. 전쟁영화나 병원배경의 드라마에서도 자주 쓰이는 단어랍니다. 한 번 영어 예문을 찾아볼까요?

 

You have to stop bleeding or things will get much more dangerous. – 당장 지혈해야해, 안그러면 매우 위험한 상황이 될거야.

 

Wrap the tourniquet around the leg. Stop bleeding is the number one priority. – 다리에 지혈대를 둘러야한다. 지혈하는 것이 가장 중요한 일이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 심폐소생술 영어로 : CPR, cardiopulmonary resuscitation

 

마지막 단어는 심폐소생술입니다. 역시 응급처치에서 빼놓을 수 없죠. 의식을 잃고 쓰러진 사람이 있을 때 혹시 심장이 뛰지 않는다면 심폐소생술을 시행해야하는데요, 이 행동 하나만으로도 사람의 생명을 살릴 수도 있답니다. 심폐소생술을 뜻하는 영어 단어는 cardiopulmonary resuscitation입니다. Cardiac이 심장쪽과 관련된 단어라는 것을 알면 유추하기 쉬워지죠? 사실 이를 줄여서 CPR이라고 더 간단하게 흔히 부른다고 합니다.

 

심폐소생술에는 크게 두 가지의 행동이 있는데요, 그 중 첫 번째 흉부압박은 chest compression이고, 인공호흡은 rescue breathing입니다. 이를 바탕으로 마지막으로 영어 예문을 공부해보겠습니다.

 

Every student must learn the way to perform CPR exactly. – 모든 학생들은 정확히 심폐소생술을 하는 방법을 배워야 한다.

 

You still do not know the importance of cardiopulmonary resuscitation? – 너 아직도 심폐소생술의 중요성을 모르는거야?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

여기까지 응급처치와 관련된 단어들을 배워보았습니다. 응급처치는 first aid, 지혈하다는 stop bleeding, 심폐소생술은 CPR임을 정리하며 오늘의 포스팅 마치겠습니다.