수능 관련 – 수능, 모의고사, 문제집 영어로?

안녕하세요 31번째 영어공부 시간이 돌아왔습니다. 수능이 바로 코앞이죠. 원래는 11월에 보아야 하는데,코로나 때문에 수능이 미뤄지다니 정말 학생들 고생이 많습니다. 3년 전이었나요? 지진으로 인해 수능 바로 전 날 수능이 연기된 일도 있었는데, 정말 모든 학생들이 안전하게 시험을 보기 위해 많은 사람들이 신경을 쓰고 있고, 앞으로도 더 신경을 써야겠습니다. 오늘은 이 수능과 관련된 영어 단어들을 공부하고자 합니다. 외국 친구들에게 진짜 할 말이 많은 내용이죠? 바로 시작하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 수능 영어로 : Scholastic Aptitude Test, University Aptitude Test

 

가장 처음 단어는 역시 수능입니다. 수능은 대학 수학능력 검정 시험의 줄임말인데요, 보통은 SAT라고 부르면 많이 알아듣습니다. SAT는 Scholastic Aptitude Test의 줄임말로, 미국의 대학입학 자격시험이죠. Korean version SAT라고 해도 충분히 모두가 알아듣지만, 조금 더 정확하게 말하고 싶다면 University Aptitude Test라고 하면 됩니다. 큰 차이는 없는데요, 여전히 ‘대학’ ‘적성’ ‘시험’이라는 필수 단어를 모두 포함하고 있답니다. 영어 예문으로 한 번 공부해볼까요?

 

There will be University Aptitude Test in a few days. – 며칠 후 면 수능이다.

 

The third grade of high school students spend their whole year to prepare University Aptitude Test. – 고등학교 3학년 학생들은 수능을 준비하는 데 1년을 쓴다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 모의고사 영어로 : mock test

 

두 번째는 모의고사입니다. 중학교 때까지만 해도 모의고사가 무엇인지 몰랐었는데요, 이게 고등학교에 들어가게 되면 굉장히 중요해지죠. 전국 모든 학생들이 동시에 시험을 치르고,나의 백분위가 나오기 때문에 나의 수능 성적을 예측해볼 수 있습니다. 모의고사를 보는 날이면 항상 야간 자율학습 없이 집에 갈 수 있었던 기억이 나는데요, 모의고사는 영어로 mock test라고 하면 됩니다. mock이라는 단어에 ‘가짜의’, ‘모의의’라는 뜻이 있답니다. 생각보다 간단하게 나타낼 수 있죠? 그럼 영어 예문으로 한 번 더 알아보겠습니다.

 

You have to keep mock test transcripts. – 모의고사 성적표를 보관하고 있어야한다.

Transcript – 성적 증명서

 

I remember I got really nice grade in the last mock test. – 나 지난 모의고사에서 엄청 좋은 성적 받았었어.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 3. 문제집 영어로 : workbook

 

마지막 단어는 문제집입니다. 수험생에게 빼놓을 수 없는 것이 문제집이죠. 학생들 사이에서 유행하는 문제집도 있고 EBS의 연계 교재도 있기 때문에 친구들과 어떤 문제집을 가지고 있는지 비교도 해보고, 같은 문제집이라면 답지도 빌리는 등 다양한 기억이 나는데요, 문제집은 workbook이라고 부르면 된답니다. ‘문제’집이라고 해서 problem – solving – book? 이라고 생각할 때가 있었는데요, 이런 실수를 하지 않기 위해서는 workbook를 꼭 기억해야겠죠? 그럼 영어 예문 알아보겠습니다.

 

Hey, can I borrow your English workbook? I forget to bring mine. – 저기 영어 문제집 좀 빌릴 수 있을까? 내꺼 가져오는 거 깜빡했어.

 

I recommend you to take picture of your whole workbook collection, before throwing them out. – 문제집 다 가져다 버리기 전에, 다 모아서 사진찍어두는 것을 추천해.

 

 

 

 

 

 

 

 

여기까지 수능과 관련된, 수험생과 관련된 영어 단어들을 알아보았습니다. 수능은 University Aptitude Test, 모의고사는 mock test, 문제집은 workbook임을 정리하며 오늘 포스팅 마치겠습니다.