학용품 영어 표현 – 수정테이프, 양면테이프, 포스트잇 영어로?

안녕하세요! 28번째 영어공부 시간입니다. 세상에 포스팅을 시작한 지 딱 4주, 한 달이 되는 날이네요. 오늘도 열심히 공부해볼까요? 오늘은 학교에서 자주 사용할 수 있는 표현을 가져와보았는데요, 학용품과 관련된 표현들입니다. 역시 연필, 지우개, 자, 가위 등 아주 단순한 것 말고, 조금 헷갈리는 친구들에 대해 알아보겠습니다. 그럼 영어 공부 시작해보죠!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 수정테이프, 화이트 영어로 : correction tape, white out

 

처음으로 알아볼 단어는 수정테이프입니다. 아니면 화이트라고 흔히 불리기도 하는데요 보통 OMR카드에 잘못 마크했을 때 수정테이프를 사용합니다. 하지만 수능장에서는 사용불가였던 것 같네요. 아니면 테이프 형식 말고도, 액체로 된 화이트도 있었는데요, 영어로 표현할 때는 correction tape이라고 하면 됩니다. 직역하자면 ‘잘못된 것을 고치는 테이프’라고 할 수 있겠네요!

 

Correction tape이라는 단어 말고도 유명한 브랜드에서 나온 수정테이프 이름이 white out이라고 합니다. 그래서 마치 많은 사람이 스테이플러를 호치케스라고 하는 것처럼 white out이라고 해도 알아듣는다고 합니다. 영어 예문 알아보겠습니다.

 

Hey, do you have correction tape? – 저기 너 수정테이프 있어?

 

Can I use correction tape on the OMR card? - OMR카드 위에 수정테이프 사용해도 되나요?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 양면테이프 : double-sided tape

 

두 번째 단어는 양면테이프입니다. 보통 사용하는 테이프는 이름 그대로 사용해도 충분히 알아듣는데요, 만약 양면테이프가 필요할 때는 영어로 어떻게 표현할까요? 바로 double-sided tape입니다. Double이 ‘2개’, ‘짝’, ‘양면’ 등을 뜻하기 때문에 양면테이프라는 뜻이 되는데요, 생각보다 유용한 표현이라고 생각합니다. 만약에 핸들이 양쪽으로 달린 양동이가 있다면 double handle bucket으로 활용할 수도 있겠죠? 영어 예문 알아보겠습니다.

 

I think we need to use double-sided tape to fix it. – 내 생각에 이것을 고치려면 양면테이프가 필요할 것 같다.

 

Often double-sided tape is too sticky, that it crumbles. – 종종 양면테이프가 너무 끈적거려서, (손에 붙어) 허물어지곤 한다. / 바스라지곤 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 포스트잇 영어로 : sticky note

 

마지막 단어는 포스트잇입니다. ‘엥 포스트잇 그 자체로 영어 아닌가?’라고 생각하실 분이 많을 것 같은데요, 사실입니다. 워낙 유명한 브랜드이고 거의 시장을 독점하다시피 하고 있기 때문에 post it이라고 해도 큰 문제는 없답니다. 하지만 조금 더 일반적으로 표현할 때는 sticky note를 써주면 됩니다. 저는 개인적으로 이 단어를 브레인스토밍을 하며 배웠는데요, 각자 생각을 포스트잇에 써서 붙일 때 이를 포스트잇이라고 하지 않고 sticky note라고 하더라고요! 사소하지만 배우는 재미가 있죠? 영어 예문 알아보겠습니다.

 

Write down your idea on a sticky note and attach it to this board, please. – 포스트잇에 각자 생각을 적은 다음, 이 보드에 붙여주세요.

 

I have a rainbow collection of a sticky note. – 나 포스트잇 무지개색별로 모두 가지고 있어.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

여기까지 학용품에 대한 영어 표현을 공부해보았습니다. 어땠나요? 수정테이프는 correction tape, 양면테이프는 double-sided tape, 포스트잇은 sticky note임을 다시 한 번 정리하며 오늘 포스팅 마치겠습니다.