오랜만에 영어 공부 표현을 알아볼까 합니다! 바로 넷플릭스 관련 표현입니다. 요새 OTT 서비스는 너무나 대중화되어서, 거의 전국민이 하나씩은 구독하고 있다고 해도 과언이 아닙니다. 그 중에서도 한국인이 가장 많이 사용하는 OTT 서비스가 넷플릭스라고 하는데요, 외국에서도 마찬가지입니다. 한국에 아직 런칭되지 않은 다른 서비스가 있기도 하지만, 넷플릭스는 이제 하나의 고유명사가 되어버릴 정도죠? 따라서 넷플릭스와 함께 많이 쓰이는 영어 표현을 알아보고자 합니다. 그럼 시작하죠!
1. 정주행 영어로 : marathon
첫 번째 단어는 바로 정주행입니다. ‘나 어제 넷플릭스 XX시리즈 정주행하느라 늦게 잤어.’라는 말 정말 자주하게 되지 않나요? 이 때 정주행은 marathon이라고 표현하면 된답니다. Marathon을 달리는 것처럼 쉬지 않고 이어 봤다는 의미로 사용할 수 있는 것이죠. 정주행 말고도, TV에서 특정 드라마 에피소드 여러 개를 연속방송 해주는 것도 marathon이라고 표현하기도 한답니다. 알차게 쓸 수 있는 표현이죠? 그럼 영어 예문 보겠습니다.
I was on Netflix marathon last night so I couldn’t sleep at all. – 어제 넷플릭스 정주행하느라 아예 한숨도 못 잤어.
I am gonna start ‘Brooklyn99’ marathon, so bring me popcorn. – 나 Broodlyn99 정주행 시작할거니까, 팝콘 좀 가져와.
2. 넷플릭스 계정 영어로 : Netflix account
다음 알아볼 단어는 ‘계정’입니다. 요즘은 다들 계정을 하나 만들어서 가족이나 친구끼리 공유하죠? 이럴 때 계정은 영어로 account라고 말할 수 있답니다. account에는 많은 뜻이 있는데요, 계정, 계좌, 회계 장부, 단골 고객이라는 뜻도 있답니다. 아주 유용한 단어이죠! 계정을 친구끼리 공유하는 것은 따라서 account sharing이라고 말할 수 있습니다. 그럼 바로 다른 영어 예문도 알아보겠습니다.
I forgot my password of my Netflix account. – 나 내 넷플릭스 계정 비밀번호를 까먹었어.
Do you want to use my Netflix account? – 너 내 넷플릭스 계정 이용하고 싶어?
3. 미국 드라마 영어로 : TV series
마지막 단어는 미국 드라마입니다. 넷플릭스를 보는 주된 이유죠. 흔히 미드라고 줄여말하기도 하는데, 이거를 영어로 표현하려면 살짝 헷갈릴 수도 있습니다. 말 그대로 drama라고 할지, 아니면 soap opera라고 할지 헷갈리는 것이죠. 하지만 가장 흔하게 사용하는 단어는 따로 있다고 하는데요 바로 TV series입니다. TV에서 하는 시리즈물, 말이 되죠? Drama는 장르를 뜻하는 성격이 짙기 때문에 원활한 의사소통이 되지 않을 수도 있답니다. 그럼 새로운 표현, 어떻게 활용할지 예문을 살펴보겠습니다.
What TV series do you recommend? – 어떤 미국 드라마 추천해? 추천하는 미국 드라마 있어?
I love watching (American) TV series – 나는 미국드라마를 보는 것 좋아해.
이렇게 넷플릭스와 관련된 표현 3가지를 알아보았습니다. 다른 영어 표현도 궁금하시다면 이전 포스팅들을 참고해주세요!
2020.12.01 - [English] - 시각장애 관련 영어 표현 – 시각장애, 색맹, 시각장애인 안내견 영어로?
시각장애 관련 영어 표현 – 시각장애, 색맹, 시각장애인 안내견 영어로?
안녕하세요. 34번째 영어공부 시간으로 다시 찾아뵙니다. 오늘 하루도 정말 추웠고, 수능이 가까워지고 있는데 몸 관리를 잘 하시길 바라면서 오늘의 영어 표현 배워보겠습니다. 오늘은 시각장
everythisandthat.tistory.com
2020.12.03 - [English] - 시위 관련 표현 - 시위, 연대, 민주화운동 영어로?
시위 관련 표현 - 시위, 연대, 민주화운동 영어로?
안녕하세요! 36번째 영어 공부시간입니다. 벌써 12월이 시작된지도 3일이나 지났네요. 2020년의 끝이 다가오고 있는데요, 오늘도 여러 국제 뉴스를 듣다가 이번 포스팅 주제를 떠올리게 되었답니
everythisandthat.tistory.com
2021.01.04 - [English] - 코로나 관련 영어 표현 - 변종 바이러스, 전염력, 사회적 거리두기 영어로?
코로나 관련 영어 표현 - 변종 바이러스, 전염력, 사회적 거리두기 영어로?
안녕하세요! 코로나가 끝날 기미를 보이고 있지 않는 가운데, 점점 백신이 가까워 지고 있답니다. 하지만 아직 여전히 다른 이슈가 많은만큼, 코로나 바이러스에 관련된 단어들을 더 알아보고자
everythisandthat.tistory.com
2020.11.11 - [English] - 사랑 관련 영어 표현 - 짝사랑, 이상형, 썸타다 영어로?
사랑 관련 영어 표현 - 짝사랑, 이상형, 썸타다 영어로?
안녕하세요? 14번째 영어공부 시간입니다. 그동안 많은 영어 단어들을 많이 공부했습니다. 각 포스팅마다 3 단어씩 공부했으니, 벌써 새로운 단어를 벌써 39개나 배웠네요! 얼른 100개를 돌파하는
everythisandthat.tistory.com
'English :: 영어' 카테고리의 다른 글
| 치아 관련 영어 표현 – 덧니, 부정교합, 치아교정 영어로? (1) | 2021.05.07 |
|---|---|
| 영문 이력서 (레쥬메) 관련 영어 표현 – 최우수상, 우수상, 장려상 영어로? (1) | 2021.04.22 |
| 자동차 관련 영어 표현 – 오픈카, 조수석, 조수석 수납함 영어로? (0) | 2021.03.18 |
| 과학 도구 영어 표현 – 현미경, 망원경, 천체망원경 영어로? (0) | 2021.03.04 |
| 주식 관련 영어 표현 – 주식, 상장, 공매도 영어로? (0) | 2021.02.04 |
